近日，網(wǎng)易有道詞典推出全新功能——AI作文批改，通過(guò)人工智能技術(shù)自動(dòng)批改英語(yǔ)作文，幫助各個(gè)學(xué)段學(xué)習(xí)者更好地檢測(cè)作文水平，快速有效地提升英語(yǔ)寫作能力。據(jù)了解，該功能是繼有道神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯后，網(wǎng)易有道推出的又一重要的人工智能技術(shù)應(yīng)用。

1秒自動(dòng)智能批改 英語(yǔ)作文貼身指導(dǎo)老師

打開最新版本的網(wǎng)易有道詞典APP，點(diǎn)擊首頁(yè)“作文批改“即可進(jìn)入批改界面。進(jìn)入后，在左上角選擇對(duì)應(yīng)的學(xué)齡段，可以精準(zhǔn)匹配相應(yīng)學(xué)段的英語(yǔ)作文考試要求進(jìn)行批改。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改頁(yè)面

使用者可以直接拍照或者手動(dòng)輸入需要批改的作文。以拍照批改為例，可以選擇照片庫(kù)中提前拍好的作文圖片或者直接對(duì)著紙張上的手寫作文進(jìn)行拍照，系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)錄入和識(shí)別具體作文內(nèi)容，識(shí)別后也支持手動(dòng)修改調(diào)整后再做批改。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改高考作文，一鍵拍照識(shí)別手寫作文

點(diǎn)擊“確認(rèn)提交“后，有道詞典AI作文批改會(huì)從詞、句、篇章多個(gè)維度對(duì)英語(yǔ)作文進(jìn)行打分和批改，并生成個(gè)性化報(bào)告便于后續(xù)學(xué)習(xí)提高，可以說(shuō)比真實(shí)的英語(yǔ)作文批改老師更貼身、更細(xì)致。

以一篇高三學(xué)生作文為例，上傳后系統(tǒng)給出的報(bào)告打分是以25分制為標(biāo)準(zhǔn)，與高考英語(yǔ)作文分?jǐn)?shù)相同，18分則可以讓學(xué)生直觀了解自己的作文水平。報(bào)告根據(jù)作文寫作的情況給出總體評(píng)價(jià)，并提供更加高階的詞匯或短語(yǔ)建議，給予鼓勵(lì)“使用了以下高級(jí)詞匯，你真厲害！”，讓學(xué)習(xí)更有動(dòng)力。此外，在“作文詳情“中，疑似有誤的字詞被標(biāo)紅，輕點(diǎn)可查看，無(wú)論大小寫規(guī)范，還是名詞／動(dòng)詞／冠詞／介詞／代詞等拼寫錯(cuò)誤，或者時(shí)態(tài)誤用、詞匯缺失／冗雜等語(yǔ)法問題，均可逐一指出并予以修正建議。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改高中英語(yǔ)作文的結(jié)果

據(jù)了解，目前，網(wǎng)易有道詞典AI作文批改能夠識(shí)別的語(yǔ)法錯(cuò)誤類別共計(jì)14種，涵蓋齊全，包括拼寫錯(cuò)誤、時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、動(dòng)詞原形與動(dòng)名詞誤用、介詞錯(cuò)誤等，并能夠根據(jù)上下文語(yǔ)境，識(shí)別不符合原文語(yǔ)境的單詞誤用。

四六級(jí)雅思托福都可以 專業(yè)與細(xì)致程度面面俱到

網(wǎng)易有道詞典AI作文批改針對(duì)不同的英語(yǔ)寫作學(xué)習(xí)要求劃分了小學(xué)、初中、高中、大學(xué)四六級(jí)、雅思、托福等涵蓋K12、大學(xué)、成人等全學(xué)段人群，不同學(xué)段的分?jǐn)?shù)設(shè)定和評(píng)判要求與考試標(biāo)準(zhǔn)一致。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改針對(duì)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)作文錯(cuò)誤解析

類似大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)、考研、雅思、托福等高階英語(yǔ)等級(jí)考試，除單詞語(yǔ)法外，會(huì)對(duì)文章邏輯及語(yǔ)境把握要求更高，也是影響作文分?jǐn)?shù)的關(guān)鍵因素之一。有道詞典AI作文批改可以借助神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)對(duì)文章進(jìn)行通篇語(yǔ)境的理解，并在此基礎(chǔ)上，給予點(diǎn)評(píng)和修改建議。

以上是一篇大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試作文，作文題材為書信，系統(tǒng)通過(guò)智能判斷，認(rèn)為作者作為四級(jí)考生，詞匯量較為豐富，同時(shí)，也給出了“文章語(yǔ)句生硬，需加強(qiáng)上下文聯(lián)系”的評(píng)語(yǔ)，一針見血地指出作文提高的關(guān)鍵點(diǎn)。

在考試時(shí)，一篇英語(yǔ)作文的分?jǐn)?shù)高低，還取決于作者對(duì)于細(xì)節(jié)的把握，細(xì)節(jié)把握準(zhǔn)確直接影響閱卷老師對(duì)整篇文章的“好感度”，而這些細(xì)節(jié)都需要在日常的作文練習(xí)中加以關(guān)注。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改錯(cuò)誤解析頁(yè)面

在上面這篇作文的批改中，有道詞典AI作文批改甚至連標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤都不放過(guò)，對(duì)于標(biāo)點(diǎn)符號(hào)“，”還是“．”的使用，都給出了精準(zhǔn)的糾錯(cuò)和修改建議。可以說(shuō)，其專業(yè)與細(xì)致程度，比雅思托福指導(dǎo)老師更加面面俱到。

測(cè)評(píng)指標(biāo)優(yōu)勢(shì)明顯 AI算法能力水平領(lǐng)先

為達(dá)到更好的使用體驗(yàn)，網(wǎng)易有道詞典AI作文批改功能主要由三個(gè)核心模塊構(gòu)成：評(píng)分模塊、評(píng)語(yǔ)模塊和糾錯(cuò)模塊。其中，評(píng)分的模型框架結(jié)合了傳統(tǒng)的方法和深度學(xué)習(xí)的方法，以詞、句、篇章作為核心的評(píng)分維度；評(píng)語(yǔ)模塊提供全文評(píng)語(yǔ)、詞匯推薦、范文推薦；糾錯(cuò)模塊提供14個(gè)類別的語(yǔ)法錯(cuò)誤識(shí)別及修正，包括淺層的拼寫錯(cuò)誤、深層的語(yǔ)法錯(cuò)誤等。

有道AI作文批改基于網(wǎng)易有道神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯，使用Transformer架構(gòu)等核心技術(shù)，建立復(fù)雜模型實(shí)現(xiàn)針對(duì)不同場(chǎng)景進(jìn)行性能調(diào)優(yōu)。通用的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)可從批改精確率、召回率等關(guān)鍵數(shù)據(jù)進(jìn)行測(cè)評(píng)。可以看出，有道AI作文批改的精確率和召回率明顯優(yōu)于國(guó)際同類型產(chǎn)品。

圖：網(wǎng)易有道詞典AI作文批改測(cè)評(píng)數(shù)據(jù)對(duì)比

不難看出，此次網(wǎng)易有道詞典AI作文批改功能上線，是網(wǎng)易有道人工智能技術(shù)應(yīng)用上的又一次突破。基于網(wǎng)易有道在翻譯數(shù)據(jù)上的強(qiáng)大積累，以及AI技術(shù)的快速迭代更新，有道詞典AI作文批改功能有效的解決了不同學(xué)齡段英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在英語(yǔ)作文寫作學(xué)習(xí)中無(wú)法自助學(xué)習(xí)這一難題，成為了人工智能技術(shù)在教育領(lǐng)域落地應(yīng)用的又一標(biāo)桿力作。